Хто, в біса, такий Йозеф Рот?! | Work-in-Progress

Хто, в біса, такий Йозеф Рот?! | Work-in-Progress

Афіша Львів №1

2024-10-12 19:00:00 – 2024-10-12 19:01:00
Lesi Ukrainky 1, Lviv, Lviv Oblast

12 – 13 жовтня 19:00

Національний театр імені Марії Заньковецької запросив режисера Яна-Крістофа Гокеля та його театральну компанію peaches&rooster для спільної роботи над виставою, мета якої — познайомити широку публіку з постаттю Йозефа Рота.
Народжений у Бродах, на заході України, Йозеф Рот, на піку Австро-Угорської імперії, багато писав про свій рідний край. Рот — суперзірка німецькомовного світу, і сьогодні залишається відомим та широко читаним, однак у своїй рідній країні його ім’я мало звучить.

У 1920 році Йозеф Рот “діагностував” у своєму есе «Україноманію»: у Берліні розмови точилися тільки навколо цього. Невідомі території «десь між Кавказом і Карпатами» через глобальні політичні зрушення потрапили на внутрішню карту західного світу: «Іноді нація стає сучасною. Греки, поляки та росіяни колись були такими. Тепер черга за українцями».

Проєкт, присвячений Йозефу Роту, покликаний не лише повернути його постать на культурну карту України, але й поглибити розуміння того, як ця історична постать може стати символом сучасного українського культурного пошуку. Його постійна міграція та пошук дому відображають глибокі питання ідентичності, що актуальні для сучасної України, яка, з одного боку, прагне інтеграції у європейський культурний простір, а з іншого — зберігає свої національні та історичні корені.

За підтримки Міжнародного фонду копродукції (Internationaler Koproduktionsfonds) Goethe-Institut та BMKÖS.
Партнер проєкту — Центр міської історії центрально-східної Європи.
Партнер з розміщення — Готель «Жорж».

Режисер: Ян-Крістоф Гокель (Німеччина)
Сценографія та костюми: Юлія Курцвег (Німеччина)
Асистент з оформлення сцени: Сергій Глибін (Україна)
Драматургія: Оксана Лемішка (Україна), Клаус Філіп (Австрія)
Музичне оформлення: Яків Суске (Бельгія)
Жива анімація: Софія Мельник (Німеччина)
Продюсерки: Ліза Анетсман (Австрія), Аліна Рашко (Україна)
Актори/Акторки: Соломія Кирилова, Ігор Білиць, Степан Глова, Олександра Бонковська, Єлизавета Цілик.
У вистави задіяні музиканти оркестру театру.

Вхід за запрошеннями. Продаж квитків розпочнеться незабаром.

Джерело заходу: https://www.facebook.com/2482479875280545